David Chase's civil lawsuit on hold